La Gran Invocacion – En todos los idiomas


Die Groot Aanroeping
Van die punt van die lig in die gedagtes van God
Laat daar lig stroom uit in die gemoedere van die mense;
Laat Lig op die aarde neerdaal.
Van die punt van die liefde in die hart van God,
Laat die liefde stroom uit in die harte van die mense;
Mag Christus terugkeer na die aarde.
Van die sentrum waar die wil van God bekend is,
Laat doel lei die klein testamente van die mense,
Die doel wat die Meesters ken en dien.
Van die sentrum wat ons die mensdom noem,
Dat die Plan van Liefde en Lig uitwerk
En kan dit verseël die deur waar die bose woon.
Laat Lig, Liefde en Krag
Die herstel van die Plan op Aarde.

Lutja e hapjes e Madhe
Nga pika e dritës brenda mendjes së Perëndisë
Le drite lumë në mendjet e njerëzve;
Le Drita zbresin në Tokë.
Nga pika e Dashurisë në zemrën e Perëndisë,
Dashuria le të mos derdhet me radhë në zemrat e njerëzve;
Mund Krishti të kthehet në Tokë.
Nga qendra, ku vullneti i Perëndisë është i njohur,
Le Qëllimi udhëheqin vullnetet pak e njerëzve,
Qëllimi i cili Masters dinë dhe për të shërbyer.
Nga qendra që ne e quajmë garën e meshkujve,
Se Plani i dashuri dhe dritë të punojnë jashtë
Dhe mund të mbyllë derën ku qëndron e keqja.
Le të Lehta, dashuri dhe fuqi
Rikthe Planin e në Tokë.

The Great Invocation
Von der Quell des Lichts im Denken Gottes
Ströme Licht herab in den Köpfen der Menschen;
Es werde Licht auf Erden.
Unter dem Aspekt der Liebe im Herzen Gottes,
Lass die Liebe hinaus in den Herzen der Menschen strömen;
Möge Christus zur Erde zurückkehren.
Aus dem Zentrum, das den Willen Gottes kennt,
Lenke die kleinen Willen der Menschen,
Der Zweck, dem die Meister wissend dienen.
Vom Zentrum, das wir Menschheit nennen,
Dass der Plan der Liebe und des Lichtes erarbeiten
Und kann es zu versiegeln die Tür zum Übel.
Lassen Sie Licht, Liebe und Macht
Wiederherstellen des Plans auf der Erde.

احتجاج عظيم
من وجهة الخفيفة داخل العقل من الله
دعونا عليها تيار خفيف في أذهان الناس.
دعونا ضوء ينزل على الأرض.
من وجهة الحب في قلب الله،
دع الحب تيار إيابا في قلوب الناس.
قد المسيح إلى الأرض.
من مركز حيث يعرف إرادة الله،
السماح غرض توجيه الوصايا قليلا من الرجال،
لغرض معرفة الماجستير وخدمتها.
من المركز الذي نسميه جنس الرجال،
أن الخطة الحب وضوء العمل بها
ويجوز لها ختم الباب حيث يسكن الشر.
دعونا ضوء والحب والطاقة
استعادة الخطة على الأرض.

伟大的调用
光从神的心意内的点
让光流出来,到人的头脑;
让光降临在地球上。
从爱上帝的心内的点,
让爱流提出了到人们的心中;
可能基督返回地球。
从哪里神的旨意是已知的中心,
我们的目的引导人们的意志不大,
其中大师知道和服务宗旨。
从我们称之为男性的比赛中心,
这爱与光明的计划制定
并且可以将其封印邪恶的地方住上了门。
让光,爱和力量
恢复地球上的计划。

偉大的調用
光從神的心意內的點
讓光流出來,到人的頭腦;
讓光降臨在地球上。
從愛上帝的心內的點,
讓愛流提出了到人們的心中;
可能基督返回地球。
從哪裡神的旨意是已知的中心,
我們的目的引導人們的意志不大,
其中大師知道和服務宗旨。
從我們稱之為男性的比賽中心,
這愛與光明的計劃制定
並且可以將其封印邪惡的地方住上了門。
讓光,愛和力量
恢復地球上的計劃。

Великий Призыв
Из точки Света, что в Уме Бога
Пусть Свет струится в умы людей;
Пусть Свет спуститься на Землю.
Из точки Любви, что в Сердце Бога,
Пусть любовь струится в сердца людей;
Пусть Христос вернется на Землю.
Из центра, где Воля Бога известна,
Пусть цель направляет малые воли людей,
Цель, которую Мастера знают и служить.
Из центра, что мы называем родом человеческим,,
Это План Любви и Света осуществится
И, возможно, это запечатать дверь, за которой зло.
Пусть свет, любовь и власть
Восстановление План на Земле.

ग्रेट मंगलाचरण
परमेश्वर के मन के भीतर प्रकाश के बिंदु से
पुरुषों के मन में प्रकाश धारा आगे चलो;
प्रकाश पृथ्वी पर उतर करते हैं।
भगवान के दिल के भीतर प्यार के बिंदु से,
प्यार के लोगों के दिलों में आगे धारा चलो;
मसीह पृथ्वी पर वापस आ सकते हैं।
परमेश्वर की इच्छा में जाना जाता है, जहां केंद्र से,
, उद्देश्य पुरुषों के छोटे चाहा मार्गदर्शन करते हैं
मास्टर्स जानते हैं और जो सेवा उद्देश्य।
हम पुरुषों की दौड़ में जो फोन केन्द्र से,
प्यार और प्रकाश की योजना है कि काम
और यह बुराई बसता है जहां दरवाजा बंद कर सकते हैं।
लाइट, प्यार और पावर चलो
पृथ्वी पर योजना पुनर्स्थापित करें।

קריאה הגדולה
מנקודת האור בתוך הנפש של אלוהים
בואו שוב זרם אור למוחם של גברים;
בואו אור יורד על פני כדור הארץ.
מנקודת האהבה בלבו של אלוהים,
בואו אהבה להזרים הלאה אל לבם של גברים;
ייתכן שמשיח לחזור לכדור הארץ.
מהמרכז שבו רצונו של אלוהים ידוע,
בואו מטרה להנחות את הרצונות הקטנים של גברים,
המטרה שהמאסטרים יודעים ומגישים.
מהמרכז שבו אנו קוראים את המירוץ של גברים,
כי התכנית על אהבה והאור להתאמן
ואולי זה לאטום את הדלת שבו רוע שוכן.
בואו אור, אהבה וכוח
שחזור התכנית על פני כדור הארץ.

Anuncios
Esta entrada fue publicada en Sin categoría. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s